Compliments
- You look really well! – Du siehst wirklich gut aus!
- You look amazing! – Du siehst großartig aus!
- That new haircut really suits you. – Die neue Frisur steht dir wirklich gut.
- Where did you get those nice shoes? – Wo hast du diese schönen Schuhe her?
- I love the colour of your scarf. – Die Farbe deines Schals gefällt mir sehr.
The weather
- Isn’t it a beautiful day? – Ist das nicht ein wunderschöner Tag?
- It’s good to see the sun again. – Wie schön, dass die Sonne wieder scheint.
- What’s the (weather) forecast for tomorrow? – Was sagt der Wetterbericht für morgen?
- It’s supposed to rain this afternoon. – Heute Nachmittag soll es regnen.
- I hope the rain doesn’t spoil your plans.– Hoffentlich macht dir der Regen keinen Strich durch die Rechnung.
What’s your news?
- We need to catch up! – Es wird Zeit, dass wir mal wieder ausführlich reden!
- I want to hear all of your news. – Ich möchte wissen, was sich bei dir alles getan hat.
- What’s new with you? – Was gibt es Neues bei dir?
- How are all your family? – Wie geht es deiner Familie?
- How’s everyone in the office? – Wie geht es den Kollegen im Büro?
- How have you been? – Wie ist es dir ergangen?
- Have you been busy lately? – Hattest du in letzter Zeit viel zu tun?
- How are you getting on in your new job? – Wie geht es dir im neuen Job?
- Tell me everything! – Ich will alles wissen!
My news
- I’ve been really busy lately. – Ich hatte in letzter Zeit wirklich viel zu tun.
- There’s a lot going on. – Es ist wirklich viel los.
- I must tell you what I did on Saturday. – Ich muss dir von letztem Samstag erzählen.
- I have to tell you what happened to me.– Ich muss dir erzählen, was mir passiert ist.
News of other people
- Did you hear about...? – Hast du von ... gehört?
- Did you hear what happened to...? – Hast du gehört, was ... passiert ist?
- You’re not going to believe this... – Du wirst es nicht glauben …
- I’m not one to gossip, but…– Ich will ja nicht tratschen, aber …
Ending the conversation
- I must let you go. – Ich halte dich jetzt nicht länger auf.
- I mustn’t hold you up. – Ich sollte dich nicht länger aufhalten.
- I’m sure you have things to do. – Du hast sicher noch einiges zu tun.
- It was lovely to see you. – Es war so schön, dich zu sehen.
- We must do this again soon. – Das sollten wir bald wieder machen.
- Enjoy the rest of your day! – Einen schönen Tag noch!
Illustration: Sylvia Wolf
Neugierig auf mehr?
Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.
