Progressive und simple forms: Erklärung und Verwendung

 

Im Gegensatz zum Deutschen gibt es im Englischen zu jeder Zeit eine Verlaufsform. Sie wird benutzt, wenn die Handlung oder die Geschehnisse in der Gegenwart, der Vergangenheit oder der Zukunft gerade passieren. In diesem Artikel beschäftigen wir uns mit der Gegenüberstellung von simple present und present progressive sowie simple past und past progressive.

Erklärung der progressive und simple forms

In der Regel wird die Verlaufsform durch Anhängen der Endung -ing gebildet.

Verb	Progressive form
to buy	buying
to say	saying
to think	thinking
to watch	watching

Das present progressive wird auch als Verlaufsform oder als present continuous bezeichnet und wird benutzt, um zu beschreiben, was gerade passiert. Beispiele: I’m writing a letter. She’s playing tennis. Allgemeine Aussagen stehen dagegen im simple present. Beispiel:

Simple present	Present progressive
I read English books.	I'm reading a book by Jack Kerouac.
Susan plays the piano.	Susan is playing the piano. Can she call you back?

 

Signalwörter für simple present sind: often, sometimes, always, every, never, normally.

Signalwörter für present progressive sind: right now, at the moment, just now, now.

 

Das past progressive ist die Verlaufsform des Imperfekts. Sie wird gebildet aus was/were + Verb + -ing.

Beispiel: I was reading a book.

Wichtiger Hinweis: Die Modalverben kennen keine Verlaufsform.

 

Wann benutzt man das simple past und wann past progressive?

Das simple past wird benutzt, wenn ein in der Vergangenheit liegendes Geschehen zu einem bestimmten Zeitpunkt stattgefunden hat, abgeschlossen ist und keine Auswirkungen auf die Gegenwart hat. Das past progressive wird benutzt, wenn in der Vergangenheit liegende Handlungen nicht abgeschlossen werden konnten und wenn insbesondere der Verlauf des Geschehens betont werden soll. Beispiel:

Simple past	Past progressive
Last year I read lots of English books.	I was reading a book by Jack Kerouac while I was on holiday.
Last Sunday Susan played the piano for us.	Susan was playing the piano when Thomas called.

 

Zusammenfassung: Verwendung der simple- und progressive-Formen:
1) Simple present: für allgemeine Aussagen
2) Present progressive: Um zu beschreiben, was gerade passiert. Bildung: Form von to be + Verb + -ing
3) Simple past: wenn etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt stattgefunden hat, abgeschlossen ist und keine Auswirkungen auf die Gegenwart hat
4) Past progressive: Für Handlungen, die nicht abgeschlossen werden konnten und wenn der Verlauf des Geschehens betont werden soll. Bildung: was/were + Verb + -ing

 

Besonderheiten bei der Verlaufsform

Bei Verben mit kurzem, betontem Vokal, verdoppelt sich in der Verlaufsform der Endkonsonant. Dazu gehören u.a.:

Verb	Progressive form
to get	getting
to hit	hitting
to put	putting
to sit	sitting

Bei einigen Verben fällt in der Verlaufsform das -e am Ende weg. Dazu gehören u.a.:

Verb	Progressive form
to come	coming
to give	giving
to hate	hating
to love	loving
to make	making
to smile	smiling
to take	taking
to use	using

Außerdem wird bei Verben wie to die (dying) oder to lie (lying) die Endung -ie zu -y.

Und noch ein Hinweis: Einige Verben werden in der Regel nicht in der Verlaufsform benutzt. Dazu gehören: to believe, to be, to know, to want, to wish, to like, to mean, to notice, to see, to seem.

Zusammenfassung: Besonderheiten bei der Verlaufsform
1) Endkonsonant verdoppelt sich bei Verben mit kurzem, betontem Vokal. Beispiel: get → getting
2) Bei einigen Verben fällt das -e am Ende weg. Beispiel: love → loving
3) Die Endung -ie wird zu -y. Beispiel: lie → lying
4) Für manche Verben wird die Verlaufsform nicht verwendet. Beispiele: to know und to want

 

 

Weitere Zeitformen im Englischen

Weitere Artikel über Zeitformen im Englischen finden Sie hier:

Present perfect tense
Simple past tense
Future tenses